Sebelum ini dalam "The Flash"...
Kita baru saja kalahkan Zoom.
Kenapa saya rasa seperti kalah?
Saya rasa lebih kecewa berbanding sebelum ini.
Ke mana saja awak perlu pergi,...
...apa saja awak perlu buat, awak buat.
Saya akan menanti di sini.
Awak selamat.
Apa kita nak panggil dunia baru ni?
Saya fikir Flashpoint.
Nama saya Edward Clariss.
Seteru mesti tahu nama masing-masing.
Saya terfikir masa lalu saya, kemudian ia hilang.
Ini bukan dunia awak, Barry.
Ini khayalan.
Segalanya dah kembali kepada keadaan asal.
Buat saya. Buat awak?
Awak tunggu dan lihat.
Mana Iris?
Awak tahu Iris tiada di sini. Mereka tak bertegur, Barry.
Apa saya dah buat?
Saya buat kesilapan besar. Saya dah tak tahan lagi.
Apa berlaku dengan Zoom, bapa saya meninggal,...
...kematian mak saya, saya jadi Flash.
Semuanya. Saya mahukan hidup baru.
Saya nak mulakan semula. Dan itu yang saya buat.
Tapi entah bagaimana, saya buat keadaan lebih teruk.
- Tidak. - Jadi saya set semula segalanya.
Saya letak segalanya kepada keadaan asal.
Hanya sesetengahnya tak sama lagi.
- Walau sedikit pun. - Tunggu.
Perlahan-lahan.
Tarik nafas.
Awak bercakap terlalu laju.
- Ya. - Apa berlaku?
Saya buat silap, Felicity.
Kali ni saya tak tahu jika saya boleh perbetulkan.
Okey, saya nak betul-betul faham.
- Awak lari balik ke masa lalu? - Ya.
Halang Reverse-Flash daripada membunuh mak awak...
...dan kemudian hidup dalam realiti berbeza...
...di mana ibu bapa awak masih hidup?
- Ya. - Kemudian awak...
...pulihkan garis masa, datang balik...
...ke saat awak pergi dan dapati...
- ...adanya perubahan? - Tepat sekali.
Itu berlaku jika awak merentas masa?
Keadaan berubah seperti itu?
Tak seperti ini.
Saya tak tahu, Felicity.
Saya tak tahu apa nak dibuat.
Apa kata awak jelaskan...
...apa yang berlaku?
Dan kita cuba fahami.
Apa yang berubah?
Saya tahu setelah saya kembali semalam...
...sesetengah perkara dah berubah, tapi...
...saya tak tau berapa banyak,...
Saya terpaksa berhadapan dengan seseorang pagi ini.
Awak takkan pergi jauh dengan benda tu lagi, kan?
Saya akan pulangkan ini ke kedai barang kemas yang awak rompak.
Tapi awak boleh simpan ini jika awak nak.
Semoga berjaya.
Setelah dia diberkas, saya pergi ke STAR Labs,...
...dan ketika itulah saya tahu...
...banyak telah berubah.
Orang bodoh apa yang masih fikir saya tak dapat mengelak peluru?
Dia patut jadi contoh tentang apa jangan dibuat ketika melawan Flash.
Jadi apa kita nak panggil dia?
- Maksud awak nama panggilan dia? - Ya.
Cisco namakan mereka semua, dia pakar tentang itu.
Tak boleh gelar dia Suspek Menaiki Motosikal.
Kan? Apa pendapat awak?
- Saya tak tahu. - Biar saya namakan yang ini.
Si Penyangak? Lemah?
- Lima Jari... - Apa kata Perompak?
Dia merompak. Mari kita panggil dia Perompak.
Saya nak pergi gim. Saya minta diri.
Gim? Dia bersenam sekarang atau...
Kadangkala jenaka awak...
...tak begitu lucu.
Saya patut balik ke pejabat.
Tak apa. Saya baru nak pergi.
Tunggu dulu. Maafkan saya.
Saya tahu kamu tak bertegur...
...sekarang ini, tapi saya terfikir...
...mungkin kita boleh bercakap tentang kenapa itu berlaku.
- Serius. - Tak boleh.
Saya minta maaf. Saya hanya sangka, entah,...
...mungkin baik buat kamu berdua...
...untuk luahkannya.
Ini salah ayah, Barry, bukan saya.
- Iris. - Apa?
Apa yang ayah nak cakap?
Jumpa di balai, okey?
Syabas kerana menangkap Perompak.
- Hantar saya ke CCU? - Mari.
Awak masih ambil kelas kejuruteraan.
- Ya. - Ya, bagus.
Baik, semoga berjaya.
- Kenapa awak? - Tiada apa-apa.
Awak cuba nak buat saya marah pada awak seperti saya marah pada ayah?
Tak. Saya minta maaf, saya...
Saya tak begitu faham kenapa awak sangat kecewa dengannya.
Mungkin awak tak perlu bangkitkan lagi.
Ya.
Apa kata kita bercakap tentang kita pula?
Kita? Maksud awak saya dan awak,...
...mencuba ini?
Saya fikir setelah segala...
...yang berlaku akhir-akhir ini dan segala...
...yang awak alami,...
...saya nak pastikan perasaan awak masih sama.
Iris, saya buat apa awak cakap.
Saya pergi ke mana yang perlu,...
...saya buat apa yang perlu,...
...dan saya bersedia.
Saya tak pernah suruh awak buat begitu.
Ya, ada, di serambi,...
...setelah kita kalahkan Zoom, sebelum awak...
- Awak cium Iris. - Sekarang tidak.
Dua kali saya cium Iris West dan saya berjaya...
....padam kedua-duanya daripada berlaku.
Saya benci bila itu berlaku.
Bukan itu masalah besar saya hari ini.
Joe, boleh kita bercakap sebentar?
Ya, saya mesti hantar ini untuk Singh.
Kapten Singh dah kembali? Bagus.
Ya, kenapa, dia pergi ke mana-mana?
Mungkin. Entah, saya...
Kaul itu menyekat oksigen daripada otak awak?
Apa? Saya okey. Kenapa?
Sebab kelakuan awak aneh akhir-akhir ni.
Awak tanya kenapa Iris tiada di rumah semalam.
Dan tindakan awak di STAR Labs pagi tadi.
Awak tahu kenapa dia tak nak bercakap dengan saya.
Betul. Sebab...
Sebab saya patut beritahu dia emaknya masih hidup...
...tapi saya tak beritahu.
Ya, tapi dia dah maafkan awak.
Orang pasti fikir dia dah maafkan.
Saya tak tahu jika dia akan maafkan atau tidak,...
...tapi tiada gunanya jika awak masuk campur, Bar.
- Walaupun niat awak baik. - Okey.
Kita jumpa satu lagi kulit pagi ini.
Kulit?
Singh nak ini diproses dengan segera.
Ya, kulit yang kita jumpa di serata bandar...
...kita percayai adalah milik meta-manusia.
Ini yang keempat.
Mari kita cuba fahami apa berlaku...
...sebelum ada yang kelima.
Ya, tuan.
Tarik nafas.
Helo?
Ya. Helo, Encik Allen.
Saya masih nampak awak di sana, dan tidak,...
...saya tak perlukan bantuan awak.
Apa awak buat di sini, Julian Albert,...
...Pakar CSI Meta-manusia?
Saya beritahu awak di persidangan meta-manusia...
- ...ini hanya untuk dua hari. - Okey, tapi ini...
Masih lagi makmal kita, malangnya.
Ya, Wilayah tak diberitahu saya tentang butiran penting ini...
...sebelum mengambil saya bekerja, tapi di sini kita.
Nampaknya kita jadi rakan sebilik...
...lebih lama dari yang dijangka.
Rakan sebilik.
Ada orang baru di tempat kerja...
- ...yang awak tak tahu langsung? - Ya.
Dan dia dah bekerja selama setahun.
Dan dia tak suka saya.
Itu mustahil. Semua orang suka Barry Allen.
Awak seperti puding. Semua orang suka puding.
Bukan semua orang.
Tiga puluh tujuh.
Saya benci yang kami tak bertegur.
Saya fikir perkara yang paling menghantui saya ialah...
...saya tak pernah beritahu dia saya sayang padanya.
Atau saya mengagumi dia.
Saya selalu ingat pada Dante.
Tapi ia tak seperti satu pemberian.
Ia seperti peringatan...
...tentang kesilapan saya,...
...atau tentang saya takkan ada memori baru bersama Dante lagi.
Maaf.
Apa awak buat di sini?
Tunggu sebentar. Sekarang awak nak berada di sisi saya?
Saya hanya cuba nak faham.
Abang saya dah mati.
Tiada apa nak difahami.
Jalan keluar di situ.
Jadi awak ubah garis masa,...
...Joe dan Iris dah tak bertegur,...
...ada orang baru di tempat kerja...
...yang tak suka awak, awak tak pernah cium Iris,...
...dan abang Cisco dah mati.
Itu memang satu masalah.
Bagaimana jika ada lagi?
Ada apa-apa berubah di sini?
Saya tak tahu.
Segalanya nampak sama saja.
Bagus.
Boleh saya guna...
Saya akan berhati-hati.
Jangan risau. Saya takkan rosakkan.
Ya, saya tak tahu... Segalanya nampak okey.
Tunggu.
Siapa budak lelaki bersama Dig?
Dia tiada anak sebelum ni?
Dia ada anak.
Ya, bayi Sara.
Bayi John.
Tidak. Awak...
Ya Tuhan. Ia benar-benar beri kesan kepada kita.
Saya tak nak tahu apa-apa lagi.
Saya tahu ini memberi tekanan,...
...tapi segalanya akan jadi baik.
- Saya rosakkan hidup semua orang. - Ya, mungkin...
- ...awak patut beritahu mereka. - Jangan harap.
Apa gunanya?
Nanti jadi lebih teruk. Saya tak tahu...
...bagaimana nak perbetulkan.
Awak akan cari jalan. Seperkara...
...saya pelajari dari awak...
...ialah dengan awak, segalanya mungkin.
Kenapa? Sebab saya Flash?
Tak, sebab awak Barry Allen.
Barry Allen yang baik hati dan penyayang,...
...yang semua orang suka.
Barry Allen yang seperti puding,...
...boleh perbetulkan ini.
Jadi pergi perbetulkan ini.
Ya.
Okey, betul kata awak.
- Sekarang! - Sekarang ni?
- Ya! - Okey, baik.
Berhenti!
Cari saya.
Siapa?
Alchemy.
Saya Alchemy.
Saya ada visi...
...tentang kehidupan lain.
Tolong bantu saya hentikan.
Itu yang awak nak?
Hentikan visi itu?
Atau awak nak ia jadi realiti?
Untuk jadi laju lagi?
- Untuk memiliki kelajuan? - Ya.
Awak nak kehidupan lain itu?
Itu yang saya nak.
Sekali lagi, awak akan ada kuasa.
Dan tiada sesiapa akan jadi seteru awak.
Julian, saya fikir awak perlukan bantuan untuk kes ini.
Bekerja secara berpasukan.
Saya tak perlukan bantuan, Detektif.
Terutama sekali daripada dia.
- Apa tu? - Satu lagi kulit epidermis, Allen.
Kulit manusia...
...yang terdiri dari hanya stratum korneum.
Faham tak apa maksud saya?
Kita ada teori tentang apa penyebabnya?
Tekaan saya ialah...
...perkara sama yang menghasilkan empat kulit sebelum ini.
Pengelupasan mungkin disebabkan oleh nekrolisis epidermis toksik,...
...atau mungkin deskuamasi lembap disebabkan pendedahan radiasi teruk.
- Kita ada banyak... - Meta radioaktif.
Ya, terima kasih. Saya dah baca semua kajian kes itu.
Setelah saya dapat jawapannya, saya jelaskan kepada awak, boleh?
Terima kasih.
Bagaimana saya boleh bekerja bersama dia ni sejak setahun lepas?
Ya, awak selalu cakap begitu.
Saya pasti.
Julian?
Awak pasti Barry tak boleh...
...ambil sampel untuk percepatkan proses?
Saya pasti, Detektif.
Sangat pasti.
Bawa itu ke STAR Labs.
Ya.
Tiada apa sangat di sini.
Ya, saya tahu. Ini hanyalah DNA sentuhan.
Saya terpaksa mencuri sampel sebab pakar meta-manusia...
- ...tak benarkan saya ambil. - Maksud awak Julian Albert?
Ya, awak kenal dia?
Ya, dah agak lama kami kenal dia.
Dia yang terbaik.
- Awak perlukan saya? - Tak, saya boleh buat sendiri.
- Tapi terima kasih. - Okey.
Cisco beritahu saya awak pergi...
...ke pertemuan kumpulan perkabungan dia semalam.
Ya, betul.
Dia ada beritahu awak dia berasa marah?
Baru beberapa bulan sejak Dante...
...mati dilanggar pemandu mabuk tu.
Saya pasti dia perlukan masa.
Kenapa dia marah pada saya?
Saya tak nak masuk campur.
Dia enggan memandang saya...
...kecuali ada orang lain di dalam bilik.
Mungkin lebih mudah jika ada orang lain.
Awak fikir awak boleh pujuk dia...
...untuk datang makan malam di rumah saya malam ni?
- Kenapa? - Supaya saya boleh perbetulkan...
...keadaan antara kami, mungkin antara Joe dan Iris juga.
Kita semua bersama dalam satu bilik...
...dan cuba untuk perbaiki hubungan kita.
Awak boleh buat begitu?
Okey.
Tapi bagaimana awak nak pujuk Joe dan Iris untuk datang?
Joe?
Saya bercakap dengan Iris dan dia...
...nak bercakap dengan awak.
Bar, saya dah kata jangan masuk campur.
Tak, ini cadangan dia.
Jadi tiba-tiba saja...
...dia nak bercakap dengan saya?
Joe kata dia akan beri awak...
...bahan awak perlukan untuk cerita tentang kulit tu.
- Hai. - Hai.
Apa? Tiba-tiba saja dia nak beritahu saya?
Tiada seorang pun di balai tu nak buka mulut.
- Termasuklah Julian. - Saya benci orang tu.
Ya, awak selalu cakap begitu.
Bila dia nak buat begitu?
Malam ini, di rumah.
Dia kata dia masak.
Dia dah gila.
Dia tahu saya takkan pergi ke sana...
...walaupun dia masak resipi Nenek Esther, jadi...
- Bila? - Malam ni.
- Di rumah awak. - Di rumah saya?
- Ya. - Dia kata takkan...
- ...datang ke rumah saya lagi. - Kecuali awak masak.
- Makan malam? - Ya, seperti dulu.
Makanan kegemarannya. Mungkin masak resipi Nenek Esther.
Okey. Mungkin saya boleh masak sesuatu.
Hidangan apa?
Dia kata akan masak ayam.
Saya tak suka ayam. Saya suka mi.
- Mi, okey. - Kenapa awak keletihan?
Saya tak keletihan. Joe fikir...
...untuk kurangkan tekanan, dia akan pelawa...
...Caitlin dan Cisco.
- Okey, pukul berapa? - 7:00.
Baik.
Pukul 7:00.
- Okey, tapi hidangan apa? - Saya terfikir...
...untuk kurangkan tekanan, awak boleh...
- ...pelawa Caitlin dan Cisco. - Idea bernas.
Sebab saya mesti mula sekarang.
Ya, baik. Tiada masalah.
- Bar? - Ya?
- Hidangan apa? - Mi.
Ya, masak mi.
Ini seronok, kan?
Ini resipi Nenek Esther.
Ini sedap. Tapi maksud saya...
...seronok kita semua makan malam bersama.
Saya terfikir, mungkin seronok...
...jika kita pergi bercuti bersama selama beberapa hari.
Seperti satu percutian Pasukan Flash.
- Dan buat apa? - Kukuhkan tali persahabatan.
- Pulihkan pertalian. - Maksud awak wacana harmoni?
- Tak. - Seperti latihan bina keyakinan?
Pasti gagal.
Saya rasa pasukan kita dah tak seperti dulu...
...atau seperti kita mahukan.
Tak nak?
Saya setuju.
Okey.
Selain dari Wally,...
...saya seorang saja yang anggap itu idea baik?
Saya tak fikir Flash boleh bercuti.
Terutama sekali dengan kemunculan semua kulit ni di serata bandar.
Bercakap tentang kulit tu, saya gembira akhirnya ayah sedia...
...untuk beri maklumat tentangnya.
Saya dah kata tak boleh beritahu awak...
...apa-apa tentang kes ini.
Serius?
Sebab itu yang saya diberitahu.
Aneh. Saya sangka...
...awak nak bercakap dengan saya tentang sesuatu.
Bukan begitu, Bar?
Saya dah kata. Gagal.
Okey, ya, saya yang atur ini.
Saya rancang semua ini. Saya minta maaf.
Kita tak berkelakuan seperti satu pasukan.
Saya nak segalanya kembali seperti dulu.
- Diperbaiki. - Jika awak nak perbaiki,...
...mungkin awak nak balik ke masa lalu...
...dan halang abang saya daripada mati.
Awak nak saya tukar garis masa untuk selamatkan Dante?
Kenapa awak nak buat begitu? Dia bukan abang awak.
Aplikasi meta-manusia. Kita mesti bertindak.
"Speedster dikesan di Pelantar Laluan."
Ingat saya, Flash?
Clariss?
Memang betul awak ingat, Flash?
Bagus.
Sebab saya ingat segalanya juga.
- Bagaimana awak boleh berada di sini? - Itu tak penting.
Sebab apa yang penting...
...ialah saya tahu rahsia awak.
Awak ubah garis masa.
Sebab seingat saya,...
...Speedster dalam kehidupan lain saya...
...hanyalah saya dan Kid Flash,...
...sehinggalah awak muncul dan rampas segalanya!
Saya tak rampas apa-apa daripada awak, Clariss.
Saya hanya nak perbetulkan kepada keadaan asal.
Inilah hidup asal saya!
Bertahun-tahun saya rasa kehilangan.
Sekarang saya tahu kenapa.
Saya kesal.
Saya tak berniat buat begitu kepada awak.
Itu yang awak buat.
Dan di sini saya.
Rival dah kembali.
Percayalah, Flash. Kali ini,...
...awak takkan rampas hidup saya dengan begitu mudah.
Akhirnya kita berjaya tumpaskan Zoom,...
...dan sekarang ada Speedster jahat lagi?
- Siapa namanya? - Saya boleh bantu awak.
Saya dapat keputusan...
...ujian saya buat ke atas kulit...
...yang Barry serahkan pagi tadi.
Dan ia aneh, sebab tiada...
...kesan jirim gelap,...
...tapi ada kesan Speed Force.
Dan itu kulit Speedster ini?
Nampaknya. Namanya...
Edward Clariss.
Dan betul kata Barry.
Boleh saya bercakap dengan awak sebentar?
Ya.
Bukan STAR Labs saja...
...yang punya akses kepada kamera keselamatan bandar.
Jelas dia kenal awak.
Awak nak beritahu saya?
Sebab ini awak berkelakuan aneh akhir-akhir ini,...
...cuba untuk perbaiki hubungan saya dan bapa saya,...
...perdayakan kami datang makan malam,...
...sebab awak merahsiakan sesuatu daripada kami.
Awak mesti beritahu saya apa sedang berlaku, Barry.
Sekarang.
Dan jika awak bohong kepada saya,...
...hubungan kita tak boleh diteruskan.
Betul kata awak. Saya minta maaf.
Saya buat semua ini.
Ia salah saya dah saya cuba untuk perbetulkannya.
Tapi saya fikir, hanya ada satu cara untuk buat begitu sekarang.
Saya minta maaf, Iris.
Flash?
Flash.
Pakai ni.
Saya nak cakap sesuatu.
Di mana kita?
Motorcar Diner di Central City.
Maksud saya tahun berapa?
1998.
Nak makan? Sebab saya lapar.
Konbif cincang di sini...
- ...sangat sedap. - Sebab ini awak tarik saya...
...keluar daripada Speed Force?
- Nak belanja saya makan? - Sebab awak...
...nak set semula garis masa lagi...
...setelah merosakkannya.
Ya, saya tahu.
- Bagaimana awak... - Setelah melihat...
...reaksi awak kali pertama awak bertemu saya,...
...Harry beritahu saya segala yang berlaku dengan Zoom dan mak...
...dan bapa awak, jadi saya putuskan...
...untuk memerhati awak.
- Dia ada beritahu apa-apa lagi? - Ada.
Saya seiras bapa awak.
Maaf tentang itu.
Ia hanya aneh.
Dan sangat sedih juga.
Kehilangan seperti itu dalam hidup awak,...
...saya faham sebab awak nak mengubahnya.
Siapa yang tak cuba selamatkan ibu bapa mereka?
Saya faham, Barry.
Tapi ada akibat...
...daripada merentas masa.
Saya pernah dengar semua ini.
Awak belum dengar daripada saya.
Saya bukan doktor dengan teori, Barry.
Saya seorang Speedster seperti awak, yang pernah merentas masa...
...dan buat kesilapan yang awak buat sekarang.
Saya nak tunjuk sesuatu.
- Okey, awak tahu tak? - Dengar dulu, nak.
- Cawan kopi ini. - Ya.
Anggap ia sebagai kontinum ruang-masa.
Setiap kali awak balik ke masa lalu, ia pecah.
Serius?
Awak boleh set semula garis masa, awak boleh cuba perbaiki,...
...tapi tak kisah betapa bersungguh awak cuba,...
...ia takkan kembali kepada keadaan asal.
Saya dah belajar segala...
...yang saya tak tahu sebelum ini, okey?
- Saya takkan buat... - Kesilapan sama.
Ya, apa yang awak baru cakap ni?
Itu paradoks merentas masa...
...dan juga paradoks kehidupan.
Jika saya tahu ketika itu. Apa saya tahu sekarang.
Kenapa miliki kuasa ini jika saya tak boleh patah balik...
...dan perbaiki apa saya rosakkan?
Kita bukan Tuhan. Kita manusia...
...yang entah kenapa diberi...
...keupayaan luar biasa.
Soalan awak perlu tanya diri awak ialah...
...awak nak jadi wira macam mana?
Atau awak nak buat sekali lagi...
...setiap kali awak buat kesilapan?
Atau awak akan menerimanya dan melangkah ke depan?
Mana Barry?
Saya nak beritahu kamu sesuatu.
Perkara sebenar.
Perkara sebenar tentang apa?
Okey.
Setelah Zoom membunuh bapa saya,...
...setelah kita kalahkan dia,...
...saya alami kemurungan,...
...dan saya rasa satu-satunya cara perbetulkannya...
...ialah dengan lari balik ke masa lalu dan selamatkan mak saya.
Awak halang Reverse-Flash daripada membunuh mak awak?
Ya.
Jadi dia masih hidup?
Ya, selama beberapa bulan.
Saya tinggal bersamanya, dan bapa saya.
Hidup saya sangat berbeza.
Biasanya, saya tak jadi Flash pun.
Saya tak faham.
Awak cipta kehidupan baru yang lain.
Bagaimana itu boleh berlaku?
Okey.
Ini garis masa.
Itu titik masa kewujudan kita sekarang.
Titik masa lalu ini ketika mak saya dibunuh.
Jadi setelah saya selamatkan dia, saya mencipta realiti baru.
Garis masa baru.
- Saya hidup dalam... - Dunia cermin.
Ia digelar Flashpoint.
Tapi awak tinggalkannya. Kenapa?
Kehidupan itu mula jadi huru-hara.
Lelaki ini, Clariss,...
...dia Speedster di sana juga.
Dia dikenali sebagai Rival.
Dia hasilkan banyak masalah.
Jadi...
Saya putuskan untuk merentas masa sekali lagi dan biarkan segalanya...
...berlaku seperti sepatutnya dengan harapan...
...dapat mengeset semula garis masa, tapi...
- Tapi apa? - Tapi...
...sekembalinya saya, keadaan dah tak sama.
Maksud awak orang. Seperti kami.
Ya.
Saya mencipta garis masa lain.
Itu garis masa kehidupan kita sekarang.
Ia tak banyak berbeza daripada sebelumnya.
Tak besar bezanya, tapi...
...dalam cara yang bermakna...
...buat kamu semua atau sesiapa saja yang rapat dengan saya.
Dan saya tak dapat membaikinya.
Barry, itu berat untuk diterima.
Ya.
Hubungan saya dan bapa saya...
...baik dalam kehidupan itu, bukan?
Sebab itu awak bersungguh-sungguh...
...nak kami bertegur lagi.
Begini. Saya akan beritahu kamu...
...apa bezanya, jika kamu nak tahu.
Tapi kamu terpaksa terima perubahan itu...
...sebab saya tak dapat mengubahnya lagi.
Tapi sekurang-kurangnya kamu tahu.
Dan kamu boleh buat pilihan.
Jadi awak putuskan boleh mengubah keadaan...
...jika ahli keluarga awak mati,...
...tapi apabila ahli keluarga saya pula...
Saya nak pergi bercakap dengannya.
Apa awak buat?
Ini gauntlet untuk sut saya.
Dan mungkin awak tak tahu apa-apa tentang itu.
- Betul tak? - Saya sedang berusaha, Cisco.
Barry, saya yang sedang berusaha.
Sepanjang masa ini saya berusaha...
...untuk awak buat itu untuk saya,...
...tapi awak asyik cakap, "Tak boleh, Cisco."
"Saya takkan buat begitu, Cisco."
Dan sekarang awak beritahu saya awak buat...
- ...untuk diri sendiri. - Awak mendengar atau tidak?
Ia jadi lebih teruk.
Saya tak peduli!
Sekurang-kurangnya abang saya hidup.
Ya, awak akan dapat dia semula,...
...tapi kerana itu, seseorang akan mengalami sesuatu...
...yang sama teruk...
...seperti yang berlaku kepada Dante. Percayalah,...
...awak tak nak itu menghantui awak.
Ia terlalu berat untuk ditanggung.
Saya tak tahu berapa kali saya dah sebut ini, tapi...
...saya simpati atas kematian Dante.
Simpati takkan mengubah apa-apa.
Betul, tapi saya tak boleh patah balik.
Saya tak boleh mengubahnya.
Saya hanya boleh melangkah ke depan.
Saya harap awak pun boleh buat begitu.
Saya perlukan bantuan awak.
Itu empat perkataan yang...
...awak selalu cakap, Barry.
Itu dan, "Saya benci lelaki tu."
Perasaan itu sama, jadi...
Okey.
Ini pasti sukar buat awak,...
...tapi buat seketika,...
...saya nak awak bayangkan kita adalah kawan.
Tak boleh.
- Ramah. - Sama sukarnya, Barry.
Tapi saya akan cuba.
Apa awak nak? Saya nak baca laporan awak...
- ...ke atas salah satu kulit tu. - Yang mana?
Laporan pagi tadi. Edward Clariss.
- Edward Clariss? - Ya.
- Kenapa? - Itu mungkin dapat membantu saya...
...memahami kes yang sedang saya siasat.
Kesimpulannya,...
...asid hialuronik lebih tinggi daripada paras normal.
Degradasi androgen rendah.
Pertumbuhan semula sel...
...berlaku dengan kadar sangat pantas.
Ia agak berbeza...
...daripada kulit kita temui sebelum ini.
- Itu saja. - Boleh saya...
...tengok laporan itu?
Maaf, ia sesuatu yang saya mesti lihat...
...untuk tahu apa yang saya cari.
- Boleh. - Bagus, terima kasih.
Kenapa tempat penemuan...
...di Williamson sedangkan ia ditemui di kawasan dermaga di Leawood?
Ia hanyut ke Leawood.
Arus kuat pagi ini,...
...jadi ada kemungkinan ia berasal dari Williamson.
Berdekatan kilang papan Prescott usang.
- Awak dah selesai? - Ya.
Terima kasih.
Awak jumpa saya lagi, Flash.
Saya terfikir berapa lama awak perlukan...
- ...untuk mencari saya. - Tak sukar sangat.
Nampaknya awak tak bawa...
- ...teman sampingan awak. - Tak.
- Hanya saya seorang. - Malang.
Saya bawa kawan.
Oh ya, Flash?
Tak salah jika awak menggeletar ketakutan.
- Jadi? - Dia ubah hidup kita, Iris.
Dan dia rahsiakan daripada kita.
Awak nak kami terima saja?
Saya hanya kata dia buat kesilapan.
- Ya, betul. - Cisco, kita semua buat silap...
...untuk melindungi orang kita kasihi.
Awak beritahu Captain Cold yang Barry adalah Flash...
...untuk melindungi abang awak.
Okey. Salah saya.
Itu maksud saya. Ia satu keputusan...
...yang dibuat pada satu saat.
Satu saat yang sangat menyedihkan.
Kita seperti sebuah keluarga.
Dan kadangkala ahli keluarga marah sesama sendiri...
...kerana buat silap.
Saya tahu perasaan itu.
Tapi mereka boleh memaafkan.
Sebab selepas seketika, ia nampak bodoh...
...setelah difikirkan.
Betul kata Iris.
Kita semua ada rahsia.
Kita semua buat silap, tapi ini Barry.
Nampaknya, dia sedang menghadapi masalah.
Siapa awak?
Saya Alchemy.
Apa awak nak?
Membantu orang memenuhi potensi mereka,...
...seperti dia.
Kenapa awak buat begini?
Sebab saya sediakan dunia ini.
Ingat apa berlaku di sini dulu, Flash?
Di sini saya mati.
Dan saya takkan bazirkan peluang kedua yang diberi.
Kali ini saya akan tunjukkan kepada awak siapa lelaki paling laju.
Barry? Barry!
Alat komunikasi dia tak berkesan.
Dia di Prescott Mill.
Itu dekat saja.
Kita mesti buat sesuatu.
Seronok tak, Flash?
Sebab saya seronok.
Masa untuk mencari pesaing baru.
Jauhkan diri daripada kawan saya.
Terima kasih.
Maaf kerana lambat sangat.
Awak tiba tepat pada masanya.
Langsung tiada rekod tentang Alchemy.
Tiada meta rahib bertopeng.
- Tiada langsung. - Saya tak jumpa...
...apa-apa nama samaran dalam rekod CCPD.
Dan Clariss pun enggan beri kerjasama.
Kita terus menyoal dia. Alchemy orang yang...
- ...berikan kelajuan Clariss semula. - Dia seperti doktor,...
...jika begitu, kan?
Jangan kata nama "Dr. Alchemy" tak sesuai.
Itu menjelaskan kenapa dia tiada...
...jirim gelap dalam sel dia.
Dia tak dapat kuasanya daripada pemecut zarah,...
...dia dapat daripada Alchemy.
- Apa? - Dr. Alchemy.
Bagaimana dia buat begitu?
Saya tak tahu, tapi kita mesti siasat.
Pasti ada ramai lagi.
Dr. Alchemy kata dia...
...mempersiapkan dunia ini.
Mempersiapkan dunia?
Untuk apa?
Saya fikir semua orang yang ada kuasa dalam Flashpoint...
...akan dapat kuasa mereka semula.
Kita dah jumpa empat,...
...maknanya paling kurang ada sebanyak itu...
...di Central City sekarang.
Kita mesti cari dia sebelum dia mengubah...
...hidup lebih ramai orang.
Bercakap tentang mengubah kehidupan,...
...kami semua dah berbincang, Barry, dan kami tak nak tahu...
...bagaimana hidup kami dalam Flashpoint.
Awak pasti?
Memetik kata Harry,...
..."Apa gunanya, Allen?"
Saya mesti balik ke balai.
Boleh singgah di Jitters?
Ya, ayah belanja.
Bagus. Saya pun nak ikut juga.
Saya terfikir, seronok juga...
...ada rakan bertarung bersama saya semalam.
Mungkin kita boleh...
...lakukan bersama sekali-sekala.
Saya perlu selesaikan sesuatu...
...sebelum saya mula buat begitu.
Ya.
Mungkin suatu hari nanti.
Pasti seronok.
Saya gembira melihat segalanya mula...
...kembali seperti sediakala.
Ya. Maksud saya,...
...kebanyakannya.
Awak tak perlu risau, Cait.
Sebenarnya, hanya awak seorang...
...yang tak dikesani setelah saya mengusik garis masa.
Kecuali jika awak bekerja secara rahsia...
...sebagai pakar oftalmologi.
- Apa? - Saya hanya bergurau.
Itu hanya jenaka Flashpoint. Jumpa lagi.
- Apa tu? - Itu laporan lengkap...
...Edward Clariss.
Atau patut saya panggil Rival?
Itu yang Flash gelar dia...
...semalam ketika dia menghantarnya ke Iron Heights.
Saya fikir awak mungkin...
...nak melihatnya.
Untuk membantu kes awak.
Sebenarnya, ia tiada kaitan.
Saya mesti tanya awak.
- Bagaimana awak tahu nama dia? - Apa?
Semalam, awak datang dan minta...
...laporan Edward Clariss tapi saya tak beritahu awak...
...kulit tu milik siapa. Maknanya...
...awak curi sampel ketika awak muncul di tempat kejadian jenayah.
Bagaimana awak buat?
Saya...
Awak memang pandai berlagak baik, bukan?
Dan semua orang percaya.
Ada yang tak kena dengan awak, Allen.
Mereka tak nampak, tapi saya nampak.
- Begitu? - Ya.
Awak tahu kenapa saya tak suka awak, kan?
Saya tak percaya pada awak.
Dan saya tak suka orang yang saya tak percaya.
Jumpa esok, rakan sebilik.
Hai.
Saya berharap awak ada di sini.
Ya. Saya dan ayah baru saja habiskan...
...mi Nenek Esther.
Awak ada tinggalkan untuk saya?
Perlahan sangat, Flash.
Jadi kamu dah...
Kami dah berbaik.
Awak pasti tak nak tahu tentang garis masa lain tu?
Tak, saya rasa, pada saya ke mana saja awak pergi,...
...awak akan sentiasa jadi Barry,...
...dan saya sentiasa jadi Iris.
Dan kita sentiasa akan bertemu.
Awak gagal.
Awak gagal, Clariss.
Maafkan saya. Tolong...
...benarkan saya cuba lagi.
Alchemy!
Tidak.
Tidak!